Condizioni di vendita e consegna
Condizioni generali di vendita e consegna della Rothstein Draht S.p.A.
- Le nostre offerte sono sempre libere e non vincolanti per noi. I contratti vengono stipulati solo sulla base delle nostre conferme d'ordine scritte.
- Gli accordi stipulati con i nostri rappresentanti richiedono la nostra conferma scritta per essere efficaci. Eventuali deroghe successive devono essere redatte per iscritto.
- I documenti di offerta, come ad esempio prospetti, disegni e informazioni sui materiali, rimangono di nostra proprietà. Essi sono tutelati dal diritto d'autore, che non può essere messo a disposizione.
- Gli ordini diventano vincolanti solo in base alla nostra conferma scritta. Ciò vale anche per eventuali accordi verbali, modifiche e altri accordi con noi e i nostri agenti.
- Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori nelle offerte, nelle conferme d'ordine e nelle fatture.
- Le dimensioni, il peso e la potenza, nonché i grafici, sono indicativi e non vincolanti. I dati dichiarati espressamente vincolanti possono essere modificati da noi, nella misura in cui ciò sia ragionevole per il committente.
- I prezzi indicati si intendono per consegna franco fabbrica al netto delle spese di imballaggio e di trasporto, più l'IVA di legge.
- Se tra la stipula del contratto e la consegna si verifica un aumento dei costi di produzione, abbiamo il diritto di addebitare il prezzo giustificato a seguito di tale aumento, a meno che la consegna non debba essere effettuata entro 4 mesi dalla stipula del contratto.
- In tal caso, tuttavia, possiamo recedere dal contratto in caso di aumenti imprevisti dei prezzi, qualora non si raggiunga un accordo su un'equa remunerazione.
- In caso di accordo del prezzo in valuta estera, il committente è tenuto a rimborsarci gli inconvenienti derivanti da una variazione del tasso di cambio con un supplemento al prezzo originariamente concordato.
- Le nostre fatture sono pagabili, secondo le condizioni specificate, indipendentemente dal ricevimento della merce.
- Il committente non può compensare eventuali pretese riconvenzionali da noi non riconosciute, a meno che non contestiamo la pretesa o sia stata decisa in modo definitivo a favore del committente.
- Il committente non ha alcun diritto di ritenzione, a meno che non si basi sullo stesso rapporto contrattuale. I diritti di garanzia esistenti non pregiudicano la scadenza del nostro reclamo.
- I pagamenti effettuati sono imputati al credito più vecchio, anche se il pagamento è effettuato per merci determinate.
- Le cambiali, gli assegni e gli altri documenti d'ordine sono accettati per il pagamento solo sulla base di un accordo esplicito, senza garanzia di contestazione e solo a condizione che siano scontabili.
- I costi di riscossione, gli interessi bancari e le spese sono a carico del committente.
- Se veniamo a conoscenza di circostanze che indicano una scarsa solvibilità del committente, dopo la conclusione del contratto e oltre al § 321 BGB abbiamo il diritto di esigere immediatamente una garanzia sufficiente o il pagamento del credito. Se il committente è inadempiente con una parte dei suoi obblighi, siamo autorizzati a saldare immediatamente tutti i nostri diritti e a richiedere, a titolo di garanzia, la consegna della merce da noi consegnata.
- Fatto salvo l'esercizio di altri diritti, in caso di ritardo siamo autorizzati ad addebitare interessi di mora pari al 5% in più rispetto al rispettivo tasso di sconto della Deutsche Bundesbank.
- I tempi e le date di consegna sono sempre indicativi e cercheremo di rispettarli. Il termine di consegna concordato decorre dal giorno in cui esiste un accordo scritto tra il committente e noi in merito all'ordine. Essa è rispettata con indicazione di disponibilità alla spedizione. Fatti salvi i nostri diritti in caso di inadempienza del committente, essa si estende per il periodo durante il quale il committente è inadempiente agli obblighi derivanti dal presente contratto o da qualsiasi altro contratto.
- Le consegne parziali sono consentite. Sono ammessi calcoli parziali.
- Nel caso in cui la consegna venga ostacolata da cause di forza maggiore, lotte di lavoro, sommosse, mancanza di energia, limitazioni di lavoro, guasto dei mezzi di trasporto e di trasporto, malfunzionamenti nel funzionamento della nostra azienda o dei nostri fornitori o circostanze simili che non avrebbero potuto essere evitate con ragionevole diligenza, saremo esonerati dal nostro obbligo di eseguire il contratto per la durata di tali circostanze. Se ciò rende impossibile la consegna, il nostro obbligo di prestazione viene meno. In particolare, siamo esenti da qualsiasi obbligo nella misura in cui i nostri fornitori sono esonerati dalla consegna a causa delle loro condizioni di consegna e di pagamento. Gli ostacoli non sono da noi difesi neppure quando sorgono nel corso di un ritardo già esistente. Ci riserviamo tuttavia il diritto di effettuare la consegna dopo la cessazione dell'impedimento e la scadenza di un ragionevole periodo iniziale. Il committente può chiederci di dichiarare se intendiamo consegnare entro un termine ragionevole. Il nostro silenzio equivale a un rifiuto.
- Con la spedizione delle merci o di parti di esse, il rischio passa al destinatario, anche se è stata concordata la consegna senza carico e anche se la spedizione non è effettuata dal luogo di adempimento conformemente alle presenti disposizioni. Eventuali perdite o danni durante il trasporto sono a carico del destinatario. Le assicurazioni di trasporto sono a carico del committente e solo se concordate.
- Se la merce o parti di essa sono pronte per la spedizione e il ritiro o la spedizione sono ritardati per motivi al di fuori del nostro controllo, il rischio passa al committente al ricevimento della comunicazione di disponibilità alla spedizione.
- Le consegne fornite/parziali devono essere accettate prontamente e al più tardi entro 8 giorni dalla data di comunicazione della disponibilità alla spedizione.
- Se, dopo la scadenza di tale termine, il committente non ritira la merce entro un ulteriore periodo di 8 giorni o rifiuta seriamente di accettarla, possiamo chiedere il risarcimento dei danni per inadempimento o recedere dal contratto in tutto o in parte.
- Se, per motivi a noi imputabili e a condizione di una consegna corretta e tempestiva, non rispettiamo il termine di consegna non vincolante concordato di 14 giorni, la richiesta scritta di consegna comporterà un ritardo nella consegna.
- Se, anche dopo aver ricevuto un'ulteriore lettera di diffida, non effettuiamo la consegna entro un determinato e ragionevole termine, il committente può recedere dal contratto o chiedere il risarcimento dei danni ai sensi del punto 9, a condizione che nella lettera di diffida dichiari di voler rifiutare la consegna dopo la scadenza del termine e dichiari per iscritto il rifiuto alla scadenza del termine.
- Se a tale data è già stata parzialmente consegnata, i diritti del committente si estendono solo alla parte della merce non ancora consegnata.
- Salvo il caso in cui il difetto di conformità sia disciplinato da accordi speciali, in particolare per il fatto che il committente deve ispezionare e prendere in consegna la merce prima della spedizione, si applica quanto segue:
- i ricorsi per inadempimento possono essere proposti solo se il motivo del reclamo esisteva già al momento del passaggio del pericolo. Ciò vale anche per eventuali garanzie speciali e scritte.
- i reclami possono essere presentati per iscritto senza indugio, e comunque entro dieci giorni dal ricevimento, in caso di difetti non immediatamente riconoscibili, solo immediatamente dopo la loro individuazione e comunque entro sei mesi dal ricevimento.
- qualsiasi garanzia è esclusa in caso di mancato rispetto dei termini previsti. L'eccezione di difetto è altresì esclusa qualora lo stato della merce sia mutato dopo il passaggio del pericolo.
- se i reclami vengono accettati da noi, dopo la restituzione gratuita delle parti contestate, a nostra scelta, effettueremo gratuitamente la sostituzione, la riparazione o l'equivalente della merce. Sono esclusi i diritti al risarcimento dei danni e il diritto di recesso del committente, a meno che la riparazione o la sostituzione non falliscano.
- Se non rispondiamo in tempo, nonostante il sollecito e la fissazione di un termine, il committente può esigere la risoluzione del contratto. Ciò vale anche nel caso in cui, per motivi a noi imputabili, la riparazione da noi prescelta non venga effettuata in tempo utile o per impossibilità o non abbia esito positivo.
- Nel caso in cui il committente rifiuti una revisione possibile e adeguata, qualsiasi diritto alla garanzia decade. L'escussione della garanzia non dà luogo a diritti di garanzia autonomi o a periodi di tempo.
- Sono esclusi tutti gli altri diritti, quali la trasformazione, la riduzione o il risarcimento danni, nella misura in cui non concessi.
- Riserva di proprietà:Le nostre consegne vengono effettuate esclusivamente con riserva di proprietà.La proprietà della merce passa al committente solo quando tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale sono stati estinti. Anche se il pagamento viene effettuato per merci determinate, la proprietà rimane riservata.In caso di fattura corrente, la proprietà riservata viene considerata come garanzia per il credito del saldo.
- Lavorazione e lavorazione:La lavorazione o la lavorazione della merce da noi consegnata avviene sempre per nostro conto.
- Miscelazione o associazione con altri articoli:Se la merce da noi consegnata è mescolata o combinata con altri articoli, l'acquirente cede a noi i suoi diritti di proprietà o comproprietà. L'acquirente conserva l'inventario misto o il nuovo articolo con diligenza commerciale per noi.
- Rivendita della merce soggetta a riserva:Il Committente ha il diritto di rivendere la merce soggetta a riserva nel corso delle normali operazioni commerciali. Il credito derivante dalla rivendita deve essere trasferito a noi e il Committente deve fare una riserva scritta che la proprietà passerà ai suoi clienti solo dopo il pagamento completo a noi.
- Sequestro o azione legale da parte di terzi:Il committente deve informarci immediatamente di un sequestro della merce o di qualsiasi altra azione legale o di fatto da parte di terzi.
- Cessione del credito:
- Se il committente vende la merce da noi consegnata, cede a noi il credito nei confronti del suo acquirente fino a quando tutti i nostri crediti non siano stati completamente estinti. Il committente è autorizzato a incassare tale credito in qualsiasi momento. Il committente è tenuto a conservare separatamente per noi le somme incassate e a pagarci immediatamente. Su nostra richiesta, il committente è tenuto a notificare la cessione a terzi e a fornirci le informazioni e i documenti necessari per far valere i nostri diritti.
- Trasferimento in caso di sovrassicurazione:
- Se si verifica una sovrassicurazione del nostro credito di oltre il 20%, siamo obbligati a ritrasferire su richiesta del committente.
- Sono escluse altre pretese del Committente diverse da quelle previste dalle presenti Condizioni, in particolare le pretese di risarcimento dei danni derivanti da e/o a causa di impossibilità, incapacità o ritardo, colpa alla stipula del contratto, inadempienza positiva, azione illecita, mancanza di qualità assicurate, violazione di diritti e di garanzia.
- A meno che noi, i nostri rappresentanti legali o ausiliari non siamo accusati di dolo o colpa grave.
- In caso di colpa grave, la responsabilità è limitata ai danni prevedibili al momento della conclusione del contratto di fornitura.
- In caso di richieste di risarcimento da parte dei nostri fornitori, queste possono essere fatte valere nei nostri confronti solo nella misura in cui siamo in grado di far valere le relative richieste di risarcimento nei confronti dei nostri fornitori.
Luogo di adempimento è il luogo del nostro stabilimento di consegna. Il presente contratto è disciplinato esclusivamente dal diritto tedesco, esclusi gli accordi internazionali. Foro competente per i commercianti che non fanno parte degli imprenditori di cui al § 4 BGB e per le persone giuridiche di diritto pubblico o patrimonio speciale pubblico è la sede della nostra amministrazione centrale. Per il resto, la sede della nostra amministrazione centrale è il foro competente nel caso in cui ...
... il committente ha trasferito, dopo la conclusione del contratto, il suo domicilio o la sua residenza abituale al di fuori del territorio della Repubblica federale di Germania o il suo domicilio o la sua residenza abituale non sono noti al momento della proposizione del ricorso;
... facciamo valere i nostri diritti mediante il procedimento d’ingiunzione di pagamento. Abbiamo anche il diritto di citare in giudizio presso la sede del committente. Le disposizioni del contratto sono disciplinate dal diritto tedesco.
Avete delle domande? Noi vii offriamo la soluzione ideale.
Scoprite la varietà di ROTHSTEIN. Desiderate una consulenza sui materiali? Saremo lieti di informarvi.